1
00:00:33,850 --> 00:00:35,370
Yes, Mikhail Dzhekovich.

2
00:00:35,470 --> 00:00:37,310
Why doesn't the light work in 208?

3
00:00:37,890 --> 00:00:39,110
Strange, it should work.

4
00:00:39,470 --> 00:00:40,910
Well, apparently I learned from you.

5
00:00:41,070 --> 00:00:42,310
It should work, but it doesn't.

6
00:00:42,710 --> 00:00:43,710
I did it.

7
00:00:43,990 --> 00:00:46,070
And Sasha says that the light doesn’t work.

8
00:00:46,650 --> 00:00:47,810
Today I have...

9
00:00:49,870 --> 00:00:50,870
day off.

10
00:00:53,850 --> 00:00:54,850
Crap.

11
00:00:55,110 --> 00:00:59,130
For several thousand years there has been no
The uncompromising war subsides.

12
00:00:59,131 --> 00:01:00,650
Plans and surprises.

13
00:01:01,330 --> 00:01:04,590
I had a great plan not to work in
your day off.

14
00:01:04,750 --> 00:01:07,410
But life, as always, throws up insults
surprise.

15
00:01:08,650 --> 00:01:09,650
I hate surprises.

16
00:01:17,000 --> 00:01:18,020
Good morning, boss.

17
00:01:24,570 --> 00:01:26,190
Where are the barbecues?

18
00:01:26,530 --> 00:01:28,070
Poisoned by your masterpieces?

19
00:01:28,190 --> 00:01:29,190
And they have this...

20
00:01:29,850 --> 00:01:30,350
Letuchka.

21
00:01:30,410 --> 00:01:30,730
Where?

22
00:01:30,910 --> 00:01:31,930
In your office.

23
00:01:34,350 --> 00:01:35,890
Well, it's about to start.

24
00:01:37,150 --> 00:01:38,370
But this is just a barbecue maker.

25
00:01:38,371 --> 00:01:40,530
Currently on discount, bags available
cleans with his eyes.

26
00:01:40,690 --> 00:01:42,990
The cream has such a refined texture.

27
00:01:43,070 --> 00:01:45,210
By the way, on snail mucus.

28
00:01:45,310 --> 00:01:48,470
What's going on here?

29
00:01:49,330 --> 00:01:50,870
We have a flight.

30
00:01:51,070 --> 00:01:52,910
Well, then fly out of here.

31
00:01:53,030 --> 00:01:55,390
Collected your snail slime.

32
00:01:55,391 --> 00:01:57,030
And from my office.

33
00:02:01,430 --> 00:02:05,510
Why is this your office?

34
00:02:06,270 --> 00:02:07,550
I'm a chef too.

35
00:02:07,670 --> 00:02:08,350
What is this?

36
00:02:08,370 --> 00:02:09,950
Katya, do you have problems with alcohol?

37
00:02:10,110 --> 00:02:10,510
No.

38
00:02:10,690 --> 00:02:14,070
You have a desire to kill a person
every 15 minutes?

39
00:02:14,330 --> 00:02:14,630
No.

40
00:02:14,850 --> 00:02:16,690
Well, then you don't need an office.

41
00:02:16,990 --> 00:02:17,510
Leave.

42
00:02:17,511 --> 00:02:19,090
15 minutes ends.

43
00:02:19,310 --> 00:02:20,130
I'm not going anywhere.

44
00:02:20,190 --> 00:02:22,790
Because I, as a chef,
I also need an office.

45
00:02:23,850 --> 00:02:27,410
Katya, a chef is not a job entry.
book.

46
00:02:27,450 --> 00:02:28,490
This is not a badge.

47
00:02:28,650 --> 00:02:29,990
It's a way of life.

48
00:02:31,030 --> 00:02:34,370
You have to lead the kitchen, be an authority,
God.

49
00:02:34,430 --> 00:02:37,970
And instead you're messing around with yours
hens for what?

50
00:02:38,370 --> 00:02:38,410
Oops!

51
00:02:38,790 --> 00:02:40,910
Which polish is on sale today?

52
00:02:40,970 --> 00:02:42,250
You don't need an office.

53
00:02:49,110 --> 00:02:53,770
Dear Mikhail Dzhekovich, I looked here
on expense items and thought,

54
00:02:53,810 --> 00:02:58,690
Isn't your salary too high?
manager of an unprofitable hotel?

55
00:02:58,770 --> 00:02:59,770
What else can I do?

56
00:02:59,890 --> 00:03:01,090
I'm already trying my best.

57
00:03:01,170 --> 00:03:02,170
You're not trying hard, Mish.

58
00:03:02,950 --> 00:03:06,230
I need a beast, and you are losing your grip.

59
00:03:06,270 --> 00:03:07,930
And it makes you doubt you.

60
00:03:08,370 --> 00:03:09,370
And in myself.

61
00:03:09,670 --> 00:03:11,030
What's unpleasant about yourself?

62
00:03:11,031 --> 00:03:12,970
I don't like it, you know
yes?

63
00:03:15,210 --> 00:03:19,730
Mish, I ask you, well, strengthen my
confidence.

64
00:03:19,750 --> 00:03:20,750
Well, please.

65
00:03:21,430 --> 00:03:23,810
Well, do it as quickly as possible.

66
00:03:28,370 --> 00:03:29,370
Yes, Katya?

67
00:03:49,600 --> 00:03:51,240
The lighting starts working on its own.

68
00:03:51,500 --> 00:03:54,840
But the beauty of Varya still shines brighter,
than all the light bulbs.

69
00:03:54,860 --> 00:03:55,280
These are the lamps of the world.

70
00:03:55,640 --> 00:03:58,080
Musical cards from the Muza company
Postcards.

71
00:03:58,120 --> 00:03:59,820
A fun gift for any occasion.

72
00:04:00,120 --> 00:04:01,720
We'll take you to the Ukrainian nurse in 15 minutes.

73
00:04:05,280 --> 00:04:09,300
If you told me that on the planet there is
a place where surprises are prohibited,

74
00:04:09,340 --> 00:04:13,280
pranks and stupid tackles, I would move
there without hesitation.

75
00:04:16,340 --> 00:04:19,160
So, joker man, listen to me
carefully.

76
00:04:19,780 --> 00:04:22,361
The flowers are, of course, beautiful,
thanks, but first,

77
00:04:22,362 --> 00:04:24,420
Izabop Ledzhekovich, I
I drowned my phone.

78
00:04:24,860 --> 00:04:27,820
Then I would break the night light because of yours
stupid firecrackers.

79
00:04:27,821 --> 00:04:29,660
And now I look like a Christmas tree.

80
00:04:30,820 --> 00:04:33,720
What idiotic tackles, Sash,
don't touch me.

81
00:04:34,680 --> 00:04:36,300
We'll come up with something better.

82
00:04:36,420 --> 00:04:37,420
Yes, much better.

83
00:04:37,520 --> 00:04:40,700
Yes, look, here, in two hundred and five,
the tap is broken.

84
00:04:40,920 --> 00:04:41,920
Can't you fix it?

85
00:04:43,360 --> 00:04:46,055
Sash, if you want
give me flowers for this

86
00:04:46,056 --> 00:04:48,740
don't have to arrange
performances with firecrackers.

87
00:04:49,120 --> 00:04:50,440
His tap broke.

88
00:04:50,840 --> 00:04:51,840
So.

89
00:04:53,800 --> 00:04:55,501
Ah... Ah, well, or him.

90
00:04:56,680 --> 00:04:57,680
Oh, yeah.

91
00:04:59,000 --> 00:05:00,200
Yes, all the best.

92
00:05:01,480 --> 00:05:03,560
Mikhail Dzhekovich, send us a big race.

93
00:05:03,840 --> 00:05:04,840
The delegation will not stand.

94
00:05:08,770 --> 00:05:10,970
We have an evacuation plan for all floors.

95
00:05:12,750 --> 00:05:17,630
I would also agree to share my office
with a real chef.

96
00:05:17,650 --> 00:05:20,390
Well, not with the same cook who is here
under the protection of the mother.

97
00:05:20,850 --> 00:05:21,330
Fine.

98
00:05:21,430 --> 00:05:23,390
Do you want us to put up another table?

99
00:05:23,650 --> 00:05:23,950
No!

100
00:05:24,330 --> 00:05:25,750
This is fundamental.

101
00:05:25,751 --> 00:05:30,550
Now I'm leaving, then go about your business
school canteen as much as you want.

102
00:05:30,770 --> 00:05:35,130
By the way, this school canteen leads
five times more people than you.

103
00:05:35,190 --> 00:05:37,970
Katya, well, we both know who does it
cash register.

104
00:05:38,050 --> 00:05:42,430
One of my dishes costs as much as your hundred
pauper's sandwiches.

105
00:05:43,290 --> 00:05:43,890
Stop!

106
00:05:43,930 --> 00:05:44,930
I came up with an idea.

107
00:05:45,510 --> 00:05:46,510
Brilliant!

108
00:05:47,570 --> 00:05:51,930
Who will have more revenue today?
until six o'clock in the evening.

109
00:05:54,510 --> 00:05:55,650
Let's go to the office.

110
00:06:00,370 --> 00:06:03,690
I don't like loud phrases, so I'll say
simple.

111
00:06:04,070 --> 00:06:05,070
This is war.

112
00:06:05,250 --> 00:06:08,710
We must fight back against this unscrupulous
usurper.

113
00:06:08,850 --> 00:06:10,490
These are difficult times.

114
00:06:10,610 --> 00:06:12,970
The children encroached on the sacred.

115
00:06:13,090 --> 00:06:15,610
To the offices of their fathers.

116
00:06:15,730 --> 00:06:21,490
If we win and defend our office,
then I'll give you a super party.

117
00:06:21,530 --> 00:06:22,630
Are you with me?

118
00:06:22,631 --> 00:06:23,090
Yes!

119
00:06:23,450 --> 00:06:26,970
If we win, I won't fine you.

120
00:06:28,670 --> 00:06:31,270
I don't see joy on their faces.

121
00:06:32,450 --> 00:06:33,450
Well, hurray!

122
00:06:34,030 --> 00:06:35,030
Maybe.

123
00:06:38,710 --> 00:06:39,710
What kind of nerd?

124
00:06:39,850 --> 00:06:41,550
We found out that you stole robes from the suite.

125
00:06:42,590 --> 00:06:43,130
Is it true?

126
00:06:43,290 --> 00:06:44,290
No.

127
00:06:47,510 --> 00:06:50,350
Colleagues, I ask everyone to remain calm.

128
00:06:50,510 --> 00:06:54,070
Today oil workers are moving in with us.

129
00:06:54,390 --> 00:06:55,630
What, oil workers are bad?

130
00:06:58,150 --> 00:06:59,150
Save yourself who can!

131
00:07:24,220 --> 00:07:26,120
They have been in Krasnaya Polyana for a week now.

132
00:07:26,900 --> 00:07:29,620
Drunkenness, fights, immorality, rowdy behavior.

133
00:07:29,860 --> 00:07:32,920
Oil workers call this business training.

134
00:07:33,060 --> 00:07:38,820
And our hotel is in the wrong position
to refuse even the orcs.

135
00:07:39,180 --> 00:07:42,760
Remove anything that can be set on fire
break, corrupt or gnaw.

136
00:07:43,700 --> 00:07:44,700
Forward, forward!

137
00:07:44,820 --> 00:07:45,820
Sasha!

138
00:07:46,660 --> 00:07:47,780
Where do we place them?

139
00:07:48,660 --> 00:07:50,580
Are there any free rooms on the second floor?

140
00:07:51,460 --> 00:07:52,460
Is 205 free?

141
00:07:52,560 --> 00:07:54,420
In the 205th there, the crane there does not work.

142
00:07:54,740 --> 00:07:55,740
Well, then fix it.

143
00:07:55,800 --> 00:07:56,160
We'll fix it.

144
00:07:56,560 --> 00:07:57,560
Where is Varya again?

145
00:07:57,700 --> 00:07:59,000
Now the light, now the tap.

146
00:07:59,420 --> 00:08:00,620
Why is everything broken for her?

147
00:08:01,440 --> 00:08:03,480
She will fail this task too, and I will fire her by
damn!

148
00:08:03,660 --> 00:08:05,600
Mikhail Dzhekovich, I'll tell her,
she will fix everything.

149
00:08:05,780 --> 00:08:06,840
Go and pass it on.

150
00:08:18,430 --> 00:08:18,870
Masha!

151
00:08:19,150 --> 00:08:20,150
My little girl!

152
00:08:20,210 --> 00:08:21,210
Hello!

153
00:08:23,760 --> 00:08:24,440
What is this?

154
00:08:24,441 --> 00:08:25,441
Chacha.

155
00:08:25,520 --> 00:08:25,960
Abkhazian.

156
00:08:26,140 --> 00:08:27,340
Masha and I were in Abkhazia.

157
00:08:28,580 --> 00:08:29,020
Present.

158
00:08:29,100 --> 00:08:29,520
It's clear.

159
00:08:29,640 --> 00:08:33,180
And what do you want, chipmunk man?

160
00:08:33,800 --> 00:08:34,800
This is highlighting.

161
00:08:35,460 --> 00:08:38,040
And to answer the silent question, I still
natural

162
00:08:38,720 --> 00:08:41,080
Viktor Petrovich, maybe in your kitchen
work?

163
00:08:41,580 --> 00:08:44,420
There are sharp objects all around, and you are stupid.

164
00:08:44,460 --> 00:08:45,740
You are incompatible.

165
00:08:46,620 --> 00:08:47,620
Why do you need this?

166
00:08:48,500 --> 00:08:49,700
I want to be closer to Katya.

167
00:08:49,860 --> 00:08:51,620
I consulted a psychologist here.

168
00:08:51,760 --> 00:08:53,600
He says now you just need to be
nearby.

169
00:08:53,601 --> 00:08:54,920
Your psychologist is a fool.

170
00:08:55,020 --> 00:08:57,100
You don't need to be close, but far, far away.

171
00:08:57,200 --> 00:08:59,000
Ideally somewhere in space.

172
00:08:59,120 --> 00:09:00,460
You're pissing her off.

173
00:09:00,640 --> 00:09:02,040
But not when I see you.

174
00:09:02,760 --> 00:09:03,760
Thank you.

175
00:09:04,200 --> 00:09:06,260
Everything is falling out of hand.

176
00:09:12,980 --> 00:09:14,100
You're accepted.

177
00:09:15,180 --> 00:09:16,180
Thank you.

178
00:09:16,340 --> 00:09:17,460
Take care of waste.

179
00:09:18,660 --> 00:09:19,220
Thank you.

180
00:09:19,500 --> 00:09:20,500
Be bolder.

181
00:09:21,520 --> 00:09:23,400
Vechen Paleonskiy, you have the salad below.

182
00:09:23,620 --> 00:09:24,620
Well?

183
00:09:27,680 --> 00:09:30,020
Laughable gil and four fruity ones
ministerone.

184
00:09:37,710 --> 00:09:38,930
Живее, живее, живее.

185
00:09:42,410 --> 00:09:43,410
Excuse me, please.

186
00:09:44,050 --> 00:09:48,126
Girls, if anyone else
if something breaks, I'll deduct

187
00:09:48,127 --> 00:09:51,570
loss from your salary
the toughest crash menu prices.

188
00:09:51,710 --> 00:09:52,430
What menu?

189
00:09:52,550 --> 00:09:53,570
Мы ничего не ели.

190
00:09:54,990 --> 00:09:55,990
Crash menu?

191
00:09:56,570 --> 00:09:59,070
This is a special menu for the crooked.

192
00:09:59,071 --> 00:10:01,210
Разбил вазу, заплатил пять тысяч.

193
00:10:01,410 --> 00:10:02,170
What five thousand?

194
00:10:02,410 --> 00:10:04,410
Her price is five hundred rubles maximum.

195
00:10:04,490 --> 00:10:07,070
And in the crash menu it may be written,
that five thousand.

196
00:10:13,430 --> 00:10:14,850
Friends, colleagues, stop.

197
00:10:15,890 --> 00:10:17,110
The concept has changed.

198
00:10:17,930 --> 00:10:19,250
Несем все обратно.

199
00:10:19,750 --> 00:10:20,630
Back, back.

200
00:10:20,670 --> 00:10:21,730
More alive, more alive, more alive.

201
00:10:22,770 --> 00:10:23,850
Valya, open it.

202
00:10:24,590 --> 00:10:25,770
Valya, this is urgent.

203
00:10:27,450 --> 00:10:28,450
Valya...

204
00:10:30,390 --> 00:10:31,530
Где Варя опять?

205
00:10:31,670 --> 00:10:32,750
He will fail this task too.

206
00:10:32,850 --> 00:10:34,150
Let's knock down the starting floor!

207
00:10:51,340 --> 00:10:52,580
Here you are.

208
00:10:53,380 --> 00:10:55,560
Antique vase, Venetian glass.

209
00:10:56,180 --> 00:10:56,860
Which?

210
00:10:56,980 --> 00:10:59,140
Well, it’s clear that this is ordinary glass.

211
00:10:59,220 --> 00:11:01,040
They are oil workers, they are glassblowers.

212
00:11:01,700 --> 00:11:06,640
Venetian glass, write, price
forty... forty-nine thousand rubles.

213
00:11:07,880 --> 00:11:11,420
No, no, no, still not enough, not enough,
little, little fragile.

214
00:11:11,880 --> 00:11:12,540
OK then.

215
00:11:12,840 --> 00:11:16,340
So you go to the warehouse, look,
maybe there is still something left there.

216
00:11:17,700 --> 00:11:20,660
Floor lamps in suites are expensive, but they are
crowned.

217
00:11:20,840 --> 00:11:21,840
Well, they're not welded.

218
00:11:21,940 --> 00:11:22,340
Drag!

219
00:11:22,560 --> 00:11:23,800
More alive, more alive, more alive!

220
00:11:25,580 --> 00:11:27,040
Floor lamps... Varya, where are you going?

221
00:11:27,240 --> 00:11:27,640
I?

222
00:11:27,740 --> 00:11:28,740
To the city.

223
00:11:29,820 --> 00:11:31,260
I'm literally five minutes away.

224
00:11:31,320 --> 00:11:33,000
I need to buy a battery for my phone.

225
00:11:33,680 --> 00:11:35,980
I'm waiting for a very important call.

226
00:11:36,040 --> 00:11:37,800
Sasha said, in two hundred and five the tap is not
works.

227
00:11:37,840 --> 00:11:38,240
Did you fix it?

228
00:11:38,620 --> 00:11:39,020
No.

229
00:11:39,400 --> 00:11:40,740
I thought he was joking.

230
00:11:42,520 --> 00:11:43,520
I'm running.

231
00:11:46,100 --> 00:11:48,240
Still, little is fragile, not enough!

232
00:11:55,450 --> 00:11:56,690
Zhanna, change it.

233
00:12:01,000 --> 00:12:03,480
Dad, did you take Denis to work with you?

234
00:12:03,760 --> 00:12:04,120
And what?

235
00:12:04,380 --> 00:12:05,560
Not a stranger.

236
00:12:05,900 --> 00:12:07,260
A son-in-law is almost like a son.

237
00:12:07,280 --> 00:12:08,940
Moreover, he gave me a bribe.

238
00:12:09,280 --> 00:12:09,900
It's clear.

239
00:12:10,280 --> 00:12:12,620
Took it as a psychotropic weapon.

240
00:12:21,570 --> 00:12:22,570
They're coming.

241
00:12:22,870 --> 00:12:24,010
The oil workers are coming.

242
00:12:41,800 --> 00:12:42,800
Hello.

243
00:12:42,840 --> 00:12:43,840
Is this them?

244
00:12:45,000 --> 00:12:46,000
Merciless orcs.

245
00:12:50,780 --> 00:12:52,520
How can we stop this water?

246
00:13:00,740 --> 00:13:02,440
Come on, are you kidding me?

247
00:13:02,540 --> 00:13:04,540
I also pulled Dzhekovic!

248
00:13:04,620 --> 00:13:05,900
Varya, it's not what you think!

249
00:13:06,440 --> 00:13:08,680
Varya, wait, don’t leave me,
I need you!

250
00:13:10,000 --> 00:13:10,500
What?

251
00:13:10,620 --> 00:13:11,620
We're fixing the pipe!

252
00:13:18,620 --> 00:13:22,359
Dear guests, I am glad
announce that in honor of your

253
00:13:22,360 --> 00:13:25,720
arrival, we arranged
special welcome party!

254
00:13:25,721 --> 00:13:27,240
Welcome drink promotion!

255
00:13:33,280 --> 00:13:35,860
Well, it's all completely free.

256
00:13:35,880 --> 00:13:37,240
Please help yourself.

257
00:13:37,500 --> 00:13:40,800
Come on, fifty for oil,
eighty each.

258
00:13:41,160 --> 00:13:43,740
We would like to check in at least this time.

259
00:13:44,100 --> 00:13:45,180
Don't worry.

260
00:13:45,460 --> 00:13:49,500
Once your numbers are ready,
We will carry your things away ourselves.

261
00:13:49,660 --> 00:13:50,660
Well, come on, help yourself.

262
00:13:51,380 --> 00:13:52,080
It's cold, huh?

263
00:13:52,360 --> 00:13:54,080
Do you have mineral water?

264
00:13:54,300 --> 00:13:55,700
And then we have a plane, sixty.

265
00:13:55,701 --> 00:13:58,480
Well, if only one drink.

266
00:13:58,920 --> 00:14:00,200
For health?

267
00:14:00,260 --> 00:14:01,260
Yes.

268
00:14:01,740 --> 00:14:03,140
For health it is possible.

269
00:14:03,420 --> 00:14:04,060
Let's!

270
00:14:04,400 --> 00:14:06,960
Well, don’t be shy, let’s approach.

271
00:14:07,440 --> 00:14:08,440
Please.

272
00:14:14,930 --> 00:14:16,010
Let's pour it.

273
00:14:16,150 --> 00:14:17,310
You see, they are still sober.

274
00:14:17,810 --> 00:14:18,530
Sober?

275
00:14:18,630 --> 00:14:19,630
Да они встать не могут.

276
00:14:20,550 --> 00:14:23,902
Well, as they say,
between twenty-first and

277
00:14:23,903 --> 00:14:27,330
twenty-second break
no need at all.

278
00:14:28,070 --> 00:14:31,210
Я бы с удовольствием, но печень уже
vs.

279
00:14:32,230 --> 00:14:33,470
And under the ear?

280
00:14:33,471 --> 00:14:35,150
Does your liver love fish soup?

281
00:14:35,210 --> 00:14:38,530
We cook amazing food in our restaurant
Marseille fish soup

282
00:14:38,710 --> 00:14:41,150
Rich, one might say, the standard of fish soup.

283
00:14:41,450 --> 00:14:42,450
Under the ear?

284
00:14:42,830 --> 00:14:44,070
God himself commanded.

285
00:14:44,870 --> 00:14:46,330
So, under the ear.

286
00:14:54,930 --> 00:14:56,070
Zhanna, how's the stew?

287
00:14:56,190 --> 00:14:57,190
Two minutes.

288
00:15:01,400 --> 00:15:03,720
Marseille-style fish soup for eight people.

289
00:15:05,020 --> 00:15:09,260
Yes, I knew that the real one would win
chef.

290
00:15:09,540 --> 00:15:11,280
Tolik, put on the water.

291
00:15:11,300 --> 00:15:12,860
Lenya, bring all the fish.

292
00:15:13,360 --> 00:15:14,900
Spartak, you've got croutons.

293
00:15:16,500 --> 00:15:18,520
Come on, get some baguettes.

294
00:15:21,760 --> 00:15:23,100
And what do we see?

295
00:15:23,700 --> 00:15:26,663
Convincing victory
haute cuisine over low-fine cuisine,

296
00:15:26,664 --> 00:15:29,700
forgive me, Katya, even me
I would say a dwarf kitchen.

297
00:15:29,880 --> 00:15:31,800
So what are you going to do now?

298
00:15:32,140 --> 00:15:33,600
Will you run to your mother, as always?

299
00:15:33,760 --> 00:15:34,360
Or will you still go?

300
00:15:34,380 --> 00:15:35,380
Will you try to fight?

301
00:15:35,940 --> 00:15:37,600
Why are you silent?

302
00:15:37,700 --> 00:15:40,800
Viktor Petrovich, the guests refused to eat there
soup

303
00:15:41,000 --> 00:15:42,000
Why?

304
00:15:43,480 --> 00:15:46,360
They found hair in it, a lot of hair.

305
00:15:53,170 --> 00:15:56,050
Katya, Katya, there's a bus with tourists
arrived.

306
00:15:56,110 --> 00:15:57,166
They leave in ten minutes.

307
00:15:57,190 --> 00:15:58,790
They want thirty sandwiches of them.

308
00:15:58,910 --> 00:16:00,190
Five with fish, five with vegan.

309
00:16:00,270 --> 00:16:02,090
And one granny wants cream soup.

310
00:16:02,230 --> 00:16:02,690
Will you make it?

311
00:16:02,830 --> 00:16:03,070
Yes.

312
00:16:03,410 --> 00:16:04,550
Julia, toast.

313
00:16:04,570 --> 00:16:05,450
Zhanna, fish.

314
00:16:05,470 --> 00:16:07,190
Olya, you're wearing a granny with soup.

315
00:16:07,610 --> 00:16:08,610
Come on.

316
00:16:09,230 --> 00:16:11,190
I hear the correct intonations.

317
00:16:12,670 --> 00:16:14,010
Did you really wait?

318
00:16:14,510 --> 00:16:16,630
I know whose hair this is.

319
00:16:16,631 --> 00:16:18,390
This is this man, the chipmunk.

320
00:16:19,150 --> 00:16:20,690
Maybe we can do it... Quiet.

321
00:16:21,190 --> 00:16:23,470
I myself know whose highlighting this is.

322
00:16:23,850 --> 00:16:24,950
Don't interfere.

323
00:16:25,870 --> 00:16:27,950
You see, the chef is working.

324
00:16:28,290 --> 00:16:29,290
Girls, hurry up!

325
00:16:29,350 --> 00:16:30,670
Hurry up, not at the resort!

326
00:17:25,540 --> 00:17:27,380
Sash, you’re not a plumber.

327
00:17:28,240 --> 00:17:29,400
Why did you go there?

328
00:17:30,460 --> 00:17:32,000
So that Dzekovic doesn't fire you.

329
00:17:32,340 --> 00:17:34,400
This faucet needed to be fixed.

330
00:17:34,580 --> 00:17:35,580
So is it because of me?

331
00:17:40,160 --> 00:17:41,400
Var, what are you doing?

332
00:17:41,540 --> 00:17:41,860
Come on.

333
00:17:42,100 --> 00:17:43,700
I didn't suffer that much.

334
00:17:44,580 --> 00:17:46,960
Sorry, I'm just talking about something else.

335
00:17:48,280 --> 00:17:51,140
The results of the paternity test have arrived.

336
00:17:51,141 --> 00:17:53,880
In general, he is not my father.

337
00:17:55,060 --> 00:17:56,200
Sasha, I'm such a fool.

338
00:18:13,720 --> 00:18:14,720
Why just bangs?

339
00:18:15,180 --> 00:18:16,440
I would shave my whole head into soup.

340
00:18:16,940 --> 00:18:18,420
Yes, it was a stupid move.

341
00:18:18,700 --> 00:18:19,700
Impulsive.

342
00:18:20,040 --> 00:18:21,480
I just saw that you were losing.

343
00:18:21,500 --> 00:18:22,620
I had to do something.

344
00:18:23,000 --> 00:18:26,320
And for this you sacrificed yours for me
hairstyle

345
00:18:27,360 --> 00:18:30,120
Well, in order for me to win this
stupid dispute for the cabinet.

346
00:18:30,740 --> 00:18:31,580
No, well, that's better.

347
00:18:31,660 --> 00:18:33,660
Better than what you've done for me lately
five years.

348
00:18:34,680 --> 00:18:37,080
The saddest thing is that I am pleased.

349
00:18:38,740 --> 00:18:40,180
Yes, I'm an idiot, Katya.

350
00:18:41,880 --> 00:18:43,760
Listen, can I stay in the kitchen?

351
00:18:45,120 --> 00:18:47,920
I want to be close, at least like this
at work.

352
00:18:49,760 --> 00:18:51,440
Well, if dad doesn't mind.

353
00:18:51,640 --> 00:18:53,460
And don't put anything else in his soup.

354
00:18:54,360 --> 00:18:55,400
If you want to live.

355
00:18:57,020 --> 00:18:58,020
New order.

356
00:18:58,120 --> 00:19:00,300
Two turkey steaks with cranberry
sauce.

357
00:19:04,580 --> 00:19:05,880
I'll take the turkey.

358
00:19:22,240 --> 00:19:23,580
How much did we spend on them?

359
00:19:24,480 --> 00:19:25,560
We need to do something.

360
00:19:25,620 --> 00:19:26,620
Give me the cash register.

361
00:19:37,480 --> 00:19:38,480
For what?

362
00:19:39,000 --> 00:19:41,000
Well, why is it everything for some and nothing for others?

363
00:19:41,340 --> 00:19:44,177
Why does anyone get it?
excellent, first class

364
00:19:44,178 --> 00:19:47,620
oil workers who destroy
walls, destroying furniture?

365
00:19:48,480 --> 00:19:49,640
And this is for me!

366
00:19:59,330 --> 00:20:01,350
DYNAMIC MUSIC

367
00:20:07,970 --> 00:20:32,410
DOOR RING RING
AT THE DOOR Dear!

368
00:20:32,450 --> 00:20:38,630
DOOR RING I beg your pardon.

369
00:20:38,631 --> 00:20:40,450
My guys here seem to have made a mess.

370
00:20:41,890 --> 00:20:42,890
Your guys?

371
00:20:43,170 --> 00:20:44,170
Well, who else?

372
00:20:46,050 --> 00:20:47,290
Oh, well, yes.

373
00:20:47,790 --> 00:20:49,490
Who else?

374
00:20:49,990 --> 00:20:52,690
Главное, вы нас приняли так хорошо,
with all my heart.

375
00:20:52,770 --> 00:20:54,370
When I saw all this, I was completely blown away.

376
00:20:54,610 --> 00:20:56,670
Coronavirus, what have you done here?

377
00:20:56,910 --> 00:21:00,090
If you don't know how to drink, don't go
business trainings.

378
00:21:00,850 --> 00:21:03,650
In general, we are ready to pay for the damage.

379
00:21:04,210 --> 00:21:04,770
How many?

380
00:21:04,771 --> 00:21:05,510
Four thousand.

381
00:21:05,511 --> 00:21:06,511
Oh, well, yes.

382
00:21:06,730 --> 00:21:07,730
Oh, well, yes.

383
00:21:08,070 --> 00:21:09,230
Now let's count.

384
00:21:12,510 --> 00:21:17,190
How would you react if you knew
that Nagiyev is really your father?

385
00:21:17,710 --> 00:21:19,890
I would have punched him in the face.

386
00:21:20,830 --> 00:21:21,890
Once every eight.

387
00:21:22,170 --> 00:21:23,430
Then I would hug her, of course.

388
00:21:23,890 --> 00:21:27,190
Showed him all my scars and pictures,
where I'm bald too.

389
00:21:28,630 --> 00:21:29,630
And what?

390
00:21:29,710 --> 00:21:32,390
Well, then I have good news for you.

391
00:21:32,750 --> 00:21:35,070
Anyway, your DNA test, it...

392
00:21:35,870 --> 00:21:36,910
he is wrong.

393
00:21:40,650 --> 00:21:41,690
In terms of?

394
00:21:41,910 --> 00:21:43,470
Well, I gave you the wrong cap.

395
00:21:45,730 --> 00:21:50,950
I didn’t manage to steal Nagievskaya,
and I... I gave you yours.

396
00:21:55,210 --> 00:21:57,250
And you were silent all this time?

397
00:21:58,270 --> 00:22:00,150
And yesterday, when I told you everything?

398
00:22:00,710 --> 00:22:03,130
I thought this... this would ruin everything.

399
00:22:06,250 --> 00:22:07,250
Jerk!

400
00:22:22,580 --> 00:22:24,220
Why are you so happy?

401
00:22:24,740 --> 00:22:26,560
Well, I didn't know you were coming.

402
00:22:27,480 --> 00:22:29,080
In general, I'm happy for Katya.

403
00:22:30,840 --> 00:22:32,260
She's not hopeless.

404
00:22:32,340 --> 00:22:34,960
Maybe she'll turn out to be a real one
chef.

405
00:22:35,140 --> 00:22:38,420
Still, it’s not only from you,
and she took something from me.

406
00:22:41,040 --> 00:22:42,120
That's it.

407
00:22:42,600 --> 00:22:45,176
And I was just looking for
you to say that

408
00:22:45,177 --> 00:22:48,841
Katya doesn't mind
The office was yours.

409
00:22:51,700 --> 00:22:52,440
Generosity?

410
00:22:52,441 --> 00:22:53,920
Strange, but who is this from?

411
00:22:58,480 --> 00:23:01,420
Every day people make plans and take
solutions.

412
00:23:01,740 --> 00:23:06,140
Celebrate the victory yourself or give it away
palm to a loved one.

413
00:23:07,630 --> 00:23:08,630
Yes, yes, what?

414
00:23:08,820 --> 00:23:09,200
What?

415
00:23:09,620 --> 00:23:10,620
What?

416
00:23:24,170 --> 00:23:28,030
Act according to your conscience or get rich for
someone's big bill.

417
00:23:28,290 --> 00:23:32,670
Anyway... Pop-up
one day the truth will hurt someone else.

418
00:23:32,671 --> 00:23:34,250
And he will leave you without pants.